記錄。真實

聽到這樣，我的心也是很痛的～ 其實一直猶豫要不要將這篇網誌po出來，因為那是我們一家三口很私密的互動， 但是為了提醒我自己，也希望給大家一些參考，或許我們有過（或曾經）一樣的經驗， 我還是po了。 一年前，為了go go japan（一家三口的願望）， 為了將和先生交往時期的翻譯整理出書（我和把拔的願望）， 我幾乎每天都要趕稿，所以回家忙完家事就在電腦前面工作。 其實我自己心裡也很清楚，一開始的時候，對於要忽略小屁股的需求或是親子時間心裡也是很掙扎的， 只是隨著時間過去，我就漸漸『隔離』這一塊感覺，加上自己一直『合理化』這件事（ 賺錢出國也是為了小屁股啊，他想去迪士尼），就一直拖了下來！ 直到今年5月初，翻譯工作結束，我其實沒有好好去面對這件事， 而比較在乎我自己的需求。因為我發現我真的有好多事想做，但是時間、金錢卻現實得很。 翻譯一個字才0.5元，要翻多少字才可以讓一家三口go go japan？ 每天學習一點攝影、美編，要多久才可以獨立作業？更何況獨立作業之後， 硬體設備的開銷，又是另一個殘酷的現實～～ 面對自己、面對兒子，我再一次問自己，我最在乎的是什麼？ 我想是我自己的興趣吧～但是小屁股是我的責任，更是我的動力。 因為他的笑容會給我動力，而我自問攝影的目的之一，不就是留下每一幅動人的景象嗎？如果自己的兒子都笑不出來，也無法為他留下快樂的記憶，對我來說，就完全失去攝影的意義。 事情剛發生時，我難過了一、兩天，但是我答應小屁股，我不生氣，我會改進。 先陪他玩、先陪他念英文（隨便他想做什麼我都陪他），然後我才作我的事。 幾天下來，小屁股遊戲時很開心，我工作時也沒有負擔。 而且我答應小屁股的事我作到了，他也答應我，以後有事一定會跟我講，我相信他也會做到的。 （因為說出來不會被罵、還爭取到自己想要的。更重要的事，媽媽是守信用的，以身作則。） 現在的我，對未來又比較有信心了（曾經以為自己與孩子不能兩全）， 所以，我會繼續『殘而不廢』的，我要繼續在攝影界闖蕩啦（又在幻想）～～～